Snake chiede a Rinaldi da chi ha comprato la cocaina a 40 euro al pezzo, ma lui non vuole dirglielo e lo manda via in malo modo. Snake allora chiude la porta e lo pesta di botte per farlo confessare.