Stonehouse e i membri della NYL trovano un modo per cacciare Massimo dalla banca. Fanno confessare a Zhi di aver avuto una relazione sessuale con lui e questo è vietato dal contratto di Massimo.