Nina e Dominic litigano a causa della morte di John, ucciso durante un'imboscata. Secondo Nina, il figlio si è arruolato nell'esercito perché il padre non lo stimava abbastanza.