Sarah riunisce tutta la comunità di New Babylon e fa un discorso per rassicurare gli abitanti, intimoriti dai ricchi di Elmdale. La ragazza incoraggia la sua gente a restare unita e a combattere per la propria libertà.