Sarah scopre dove si è nascosto Seymour e cerca di convincerlo a tornare a New Babylon. Seymour si avvicina per toccarla, ma lei tira fuori il coltello e lo minaccia, ricordandogli che sono fratelli.