Dino dice a Federico che sui suoi terreni sorgerà un grande progetto architettonico e quindi deve abbandonare l’idea dell’Academy. Federico non è d’accordo perché in questo modo tradirebbe Corso.