Testori esce in cortile e raggiunge Fabrizio, dal quale vuole sapere dove tengono la roba gli slavi. Poi Goran si avvicina a Testori e gli ricorda la minaccia fatta in precedenza sotto alle docce.