Adele torna a casa e nota che sua madre si sta comportando in modo strano, ma la asseconda. Gloria si era accorta che la stavano spiando e avvisa la figlia di continuare a comportarsi normalmente.