La comandante Massini scopre che gli agenti guadagnano soldi extra dalla vendita di droga in carcere. Piras le spiega che quei soldi gli servono per vivere meglio, ma lei rimane ferma sui suoi ideali.