Il direttore scopre che il libro con i messaggi per radicalizzare i fedeli alla jihad stava per essere spedito fuori dal carcere. Poi viene a sapere da un agente che il suo mediatore è stato ucciso.