Roland e Wayne, sulle tracce di Junius Watts, finiscono nella famosa stanza rosa, dove Julie Purcell era tenuta segregata.