Abigail accusa la madre Madeline di aver tradito il marito con il direttore del teatro di Monterey. Ed ascolta la conversazione e la sua reazione non è delle migliori.