Un giovane si avvicina a Bjorn presentandosi come Magnus, presunto figlio di Ragnar tornato nel Wessex dopo anni di esilio e, di fatto, uno dei suoi fratelli.