I cardinali Voiello ed Hernandez si accordano per trovare un nuovo Papa. La scelta ricade su Sir Joh. Brannox, ma convincerlo ad accettare non sarà affatto semplice.