Elio è scosso dopo aver assistito a una scena terribile. L’ispettore Zancan trova una foto sul posto e, dopo avergli esposto le sue teorie, continua a sostenere che Elio è responsabile della morte di Arianna.