In una conversazione tra padre e figlio, Pietro si apre con Elio e mette a nudo le proprie fragilità. Poi chiede scusa al figlio per essere diventato più chiuso e severo dopo la morte della moglie.