Nel presente, Elio si trova a casa di Arianna e chiede a sua madre di poter stare qualche minuto nella stanza della ragazza. Elio si mette a piangere ripensando ai momenti passati con lei nell’estate del 1990.