Tareq è convinto che la nave Orizzonte non sia diretta a Malta e apre gli occhi anche agli altri naufraghi. Intanto, Jurgen avverte i migranti di una cosa importante e indica loro come poter fuggire dalla nave.