Il capitano Benedetti Valentini chiede a Tareq di parlargli della Libia. Mentre il naufrago racconta di come vengono trattate le persone, in un flashback si vedono trafficanti di uomini che commettono torture.