Gli albergatori ispezionano le stanze assegnategli all’Au Charmant Petit Lac. Mentre qualcuno trova difetti nella privacy e in qualche accessorio, Bruno si gode la vista mozzafiato sul Monte Rosa.