Gli albergatori arrivano all’ultimo hotel in sfida, immerso in una vallata incantata, e ispezionano le camere. Bruno apprezza la scelta dei letti, ma il suo spirito zen svanisce appena arriva in bagno.