Gli albergatori entrano nel terzo hotel in sfida. Non appena Bruno apre la porta della sua camera, rimane a bocca aperta e tutto gli ricorda il mare. La terrazza, però, non è altrettanto stupefacente.