Chef Cannavacciuolo osserva Yaquelin mentre prepara la calamarata a modo suo. Mentre i clienti in sala aspettano di essere serviti, Yaquelin perde il controllo della situazione e brucia la pasta.