La sfidante esterna viene accolta calorosamente dalle altre ragazze, che si mostrano gentili e premurose.