Il francese Axel Carion e lo svedese Andreas Fabricius sono due esperti triatleti. Impegnati ad attraversare il Sudamerica, sono stati protagonisti di un curioso episodio.