Rangers midfielder Scott Arfield believes the club have shown signs of progress this season despite falling behind Celtic in the Scottish Premiership title race.