Cambridge United manager Mark Bonner says fans who booed players taking a knee before the Cambridge-Colchester match behaved unacceptably and embarrassed the football club.