England manager Gareth Southgate says Phil Foden and Mason Greenwood have been sent home after breaching coronavirus protocols.