Rangers boss Steven Gerrard says he didn't recognise his side during their 1-0 defeat to Hearts in the Scottish Cup quarter-final.