Home Office Data findings that more than 300 reports of alleged hate crimes were made across football in England and Wales last season is "probably the tip of the iceberg" but progress is being made, says Stonewall's Robbie de Santos.