West Ham's Manuel Pellegrini says he can't understand how the linesman gave Lucas Perez offside ahead of Leicester's equaliser.