Coventry City owner Joy Seppala says the city council had a "personal agenda" to put pressure on her to sell the club - something the council have denied.