Scott McTominay says Scotland players must bring their positive club form into international matches.