Netherlands head coach Ronald Koeman says he expected Jordan Pickford to become England's first choice goalkeeper when he signed him at Everton.