Mick McCarthy says the Republic of Ireland have to treat Gibraltar with respect ahead of their Euro 2020 qualifier on Saturday.