Alex McLeish says Scotland were perpetrators of their own downfall and must eradicate basic errors, following their 4-0 defeat to Belgium.