Benjamin Mendy says he learned a lot from watching Manchester City from the sidelines last season as he overcame a serious knee injury.