Wolves boss Nuno Espirito Santo says fans must be banned from football grounds if they are found guilty of abusive behaviour.