Northern Ireland manager Michael O'Neill is remaining positive, despite his misfiring side struggling for goals and points in the Nations League.