Social media companies must take on the responsibility to act firmly on online abuse and not rely on football players to report it, says PFA Equalities Education Executive Jason Lee.