Hibernian boss Jack Ross has called on the whole football community to work together to address the problem of fan violence in the game.