Dusan Tadic says Ajax did not deserve to be eliminated from the Champions League by Tottenham and was left broken after the 3-2 defeat.