Play was momentarily stopped in Republic of Ireland's game with Georgia as protesters threw tennis balls onto the pitch.