Francesco Totti has accused Roma’s owners of breaking promises made to him as he described his anguish at leaving the club after a 30 years in the Italian capital.