Everton defender Ashley Williams says the players feel an element of responsibility over Ronald Koeman's sacking as manager.