Dopo la strage di civili compiuta dagli americani in un raid aereo, un uomo si è fatto esplodere contro un convoglio militare dell'Isaf nella provincia di Helmand. Intanto in Pakistan si inasprisce l'offensiva governativa contro i talebani.