L'overview effect funziona in questo mondo: pensi di conoscere qualcosa, pensi di conoscere il pianeta, pensi di esserne una parte integrale. Poi lo vedi da lontano e ti rendi conto che quello che hai visto fino a quel momento è una piccolissima parte di un tutto, che è un sistema vivente. Le nuvole sono il respiro. Il respiro delle nuvole si muove con il vento, con le correnti. L'acqua dei fiumi, dei laghi e degli oceani è il sangue, e ci sono... anche da 440 chilometri vediamo questi movimenti. Sembrano fermi, ma con uno sguardo attento, da lontano, si vede. Si vede questo respiro, questo moto interno della Terra.