Lo stato meridionale statunitense continua a bruciare. Le fiamme, che da due settimane stanno divorando ettari ed ettari di bosco, sono arrivate a poche decine di chilometri dalla seconda città, per popolazione, degli Usa.