La caccia ad un ricercato per precedenti penali è finita male per tre poliziotti e per il criminale stesso, che aveva violato la libertà vigilata e stava scappando.