Membri della Sea Shepherd Conservation Society hanno cercato inutilmente di impedire a una nave nipponica di cacciare dei cetacei. Il trimarano degli attivisti è stato affondato, fortunatamente senza feiti.